キングの「小説作法」を探して・・・。
最近ある英語のサイトで、文章作成の参考書を探していたら、その一覧の中に「スティーブン・キングのOnWritingを薦める」とあった。

スティーブン・キングって、あのキングか。
 それでいろいろ調べてみると、間違いなく「キャリー、ミザリー、Itから、スタンドバイミー、ショーシャンクの空」、のスティーブン・キングで「小説作法」として当然翻訳本も出版されていました。別に最新刊でもないし、古本屋で買えるかなと思い、あちこちで探すが見つからず・・・。梅田周辺の書店を探したが、みつかず・・・。それで最近よくある書店内の検索用のコンピュータで探すことに。(紀伊國屋、旭屋、ジュンク堂と探してきたが、各店の検索システムが一長一短あり。その話は、また別の機会に・・・。)

 で、発見!表紙のデザインが変更されてました。それにキングの本棚ではなく、店頭で平積みスペースにあったり、本棚でも背表紙ではなく、表紙を正面にしておいてあったりしました。(そりゃ、見つからんわ・・・。)
 理由は一目瞭然。「超」整理手帳の野口悠紀雄氏、多産系でおなじみ(?)の斎藤孝氏のご推薦を受けて、それを表紙全面に入れるためにデザイン変更。そしてそのお二人の推薦+スティーブンキングならば、売れないわけ無いだろうと書店の思惑で、店頭陳列になった模様。(当然、全て私の推測ですけど・・・。)

 (話は逸れますけど・・・。この本を探しに行って時に、雑誌「創」を立ち読み。和歌山カレーヒ素事件の話もあったのですが、その雑誌に、斎藤孝氏の教育論に関する記事がありました。斎藤氏のあるところでの講演、内容的には、「演説に近いモノ」について書いてあったもの。その中で中高校生の教育、学力について「一時間に、原稿用紙十枚、二十枚、三十枚とどんどん書けるようになってもらわないと困る!」と断言していたそうです。さすが、「多産系」だけあります。
それ以外にも教職員を目の前に、いろいろご自分の教育論を述べていたようです。)

 さて、話は戻って・・・。探したのはいいんですが、いまいち。訳が悪いのか、元々のキングの文章が私に合わないのか。それとも、完全なマニュアル本のような箇条書きなどなく、小説タイプなのが悪いのか。ちょっと立ち読みしただけですけど、購入を躊躇してしまいました。
 一番驚いたのは、英語の文章作成の古典中の古典のルールブック、The Elements of Styleを「文体の要素」って訳を当てていること。日本語版のタイトル「 英語文章ルールブック」を使うとかしろよって感じ。ただ、あのスティーブン・キングでさえ、あの「The Elements of Style」のルールを今でも心にとめて文章を書いていることにはいたく感銘した。もう一回俺も、The Elements of Styleを読み直そうと思う。
 
注釈:雑誌「創」の記事は、斎藤孝氏が書いたモノではありません。斎藤貴男氏が一文字違いの「斎藤孝」氏を取りあげて書いた記事です。
[PR]
by bbookcentre | 2005-07-09 15:08 | 1xx 書籍
<< 書店の検索システム 広告付きのブックカバー >>



個人的な読書、手帳、文房具などの記録。でも最近はどんどん読書の記録より、手帳、文房具のウエイトが増えてますね。このままでいいのか、サイトを分けるべきか思案中です・・・。
by bbookcentre
カテゴリ
全体
1xx 書籍
3xx 雑誌
5xx 手帳、文房具
 53x RHODIA
 55x 「超」整理手帳
 57x 筆記用具
7xx 雑記
未分類
検索
フォロー中のブログ
Links
exblog関係
exblog向上委員会

「超」整理手帳
(仮)大人日記
考えることの道具箱
タイムマネジメントツール評論
Make a Difference
投錨備忘録
流行りモノと気になるビジネス書のログ
サラリーマン失格
文房具とラーメンの日々
おヒゲさん
thekawasakifamilies
KOL blog
Think positive
ICHIKEI's Blog
ink spot
Let's be adlut
気まぐれ物欲通信
とことこ ぶんぶん
A Day in My Life
できるビジネスマンになりたい!
ふろむらきー
** びぃちゅう>あっぷ **
雑記帳〜知財検定対策ノート〜
広く、浅く。。
今日を評価する(旧・ブログと日記の間に)
ブログと日記の間に
Sai10 Sight
古谷大輔(歴史学・北欧史)のブログ

手帳、文房具
(仮)大人日記
考えることの道具箱
Stationary.blog
五感を吸収するスポンジ
Make a Difference
流行りモノと気になるビジネス書のログ
サラリーマン失格
舘神blog
文房具とラーメンの日々
こんな「手帳」が欲しい!
色物文具専門サイト【イロブン】
pocketbook
投錨備忘録
HappyHack
CABetu:Blog
Time Management
カエサル式手帳術
はじめての一人暮らし ~独身サラリーマン記~
理想手帳への108の手段
手帳と夢と成功と
Think positive
びっとらんだむ:ぶろぐ
ICHIKEI's Blog
ink spot
手帳術の本棚
小さな赤い鶏
Caffeinist Chronicle
Pastor's Blog
コンセルト社会保険労務士法人
アメリカの手帳

読書
かこぶーの書棚
箱女の彷徨いblog
早川ノンフィクションblog
本好きブログ
書庫~30代、女の本棚~
本のシャワーにさらす肌
本のある生活
Love Books
ブクログ
Go’in☆My Way Personal Blog
天神山/本の日記
本魂
生産性を高める!?読書日記

書店
オンライン書店bk1
bk1-トラックバック対応
bk1スタッフレビュー
smashmedia
amazlet
最新のトラックバック
ライフログ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧


Skin by Excite ism